Prezenta ediție redă cu fidelitate conținutul cărții publicate la editurile Scrisul Românesc și Beladi din Craiova, în anul 1997,fiind o ediție îngrijită de prof.Dumitru Otovescu, de la Universitatea din Craiova, care a semnat și un amplu studiu introductiv.
S-a procedat la adaptarea limbajului utilizat în conformitate cu cel al zilelor noastre, urmărind scrierea reglementată de Dicționarul Ortografic Ortoepic și Morfologic, ediția a II-a.