Această lucrare notorie a lui Constantin Rădulescu- Motru, Cultura română și politicianismul,publicată inițial în anul 1904, a fost reeditată acum încât textul ei să redea cu fidelitate conținutul cărții ,cu același titlu,care a văzut lumina tiparului la Editura Scrisul Românesc din Craiova, cu aproape trei decenii în urmă,în anul 1995.
In mod tacit s-a procedat la adaptarea limbajului din versiunea amintită la cel în conformitate cu cel al zilelor noastre, urmărind scrierea reglementată de Dicționarul Ortografic ,Ortoepic și Morfologic, ediția a II-a. Astfel, o serie de cuvinte arhaice au fost înlocuite cu denumirile de actualitate (cum ar fi,de exemplu:consistă=constă, parasitar=parazitar ș.a.).